{"id":745,"date":"2026-09-18T15:19:21","date_gmt":"2026-09-18T15:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mis.tandem.ws\/?page_id=745"},"modified":"2026-10-20T18:26:21","modified_gmt":"2026-10-20T18:26:21","slug":"companyia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/company\/","title":{"rendered":"Companyia"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Mispronounced<\/mark> \u00e9s un duet coreogr\u00e0fic amb seu a Copenhaguen fundat per Helena Alves<\/mark> (PT) i Mar Espona<\/mark> (CAT). Es van con\u00e8ixer a Copenhagen Contemporary Dance School, on van descobrir un llenguatge creatiu compartit com a ballarines i core\u00f2grafes.

La seva pr\u00e0ctica uneix dansa i teatre<\/mark> mitjan\u00e7ant l\u2019humor, conceptes simples i narratives clares. Creen mons l\u00fadics que exploren les regles t\u00e0cites i els reptes quotidians de ser hum\u00e0: l'amor, l'envelliment, les relacions i tot el que hi ha entremig.

Fundada el 2025, MISPRONOUNCED \u00e9s un espai per a la seva investigaci\u00f3 cont\u00ednua sobre el moviment i la coreografia, on nodreixen la seva connexi\u00f3 amb curiositat<\/mark>, i<\/mark>, and ganes de crear.<\/mark>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n

Mar Espona Moret<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Mar Espona Moret \u00e9s una ballarina i core\u00f2grafa independent amb seu a Copenhaguen i cofundadora del duet coreogr\u00e0fic Mispronounced. Es va formar a la Copenhagen Contemporary Dance School i treballa en dansa contempor\u00e0nia, performance i coreografia. La seva pr\u00e0ctica art\u00edstica inclou col\u00b7laboracions amb core\u00f2grafs i companyies internacionals, aix\u00ed com resid\u00e8ncies i festivals a Dinamarca, Su\u00e8cia, Espanya i Portugal. Tamb\u00e9 ensenya dansa contempor\u00e0nia i dirigeix \u200b\u200btallers, combinant performance, doc\u00e8ncia i recerca creativa. <\/p>\n\n\n\n

\n

Consulteu el meu curr\u00edculum!<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n

Helena Alves<\/h2>\n\n\n\n

Helena Alves \u00e9s una ballarina i core\u00f2grafa portuguesa amb seu a Copenhaguen i cofundadora del duet coreogr\u00e0fic Mispronounced. Es va graduar a Copenhaguen Contemporany Dance School i treballa en dansa contempor\u00e0nia, performance i coreografia. La seva pr\u00e0ctica art\u00edstica inclou col\u00b7laboracions amb artistes i companyies de Dinamarca, Su\u00e8cia i Portugal, actuant en produccions com ara \"The Hollow Land\" i \"(h)JUL\". Tamb\u00e9 ensenya dansa contempor\u00e0nia, combinant performance, doc\u00e8ncia i pr\u00e0ctica creativa.<\/p>\n\n\n\n

\n

Consulteu el meu curr\u00edculum!<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

PREMIS \u2013 CONCURS<\/mark><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

VOYEUR<\/strong>
1st Prize at Koreografi Konkurrencen 2026<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Aix\u00f2 \u00e9s m\u00e0gia<\/strong>
Premi 1r al Concurs Koreografi 2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2 UN SOL AMOR<\/strong>
1r premi a Koreografi Konkurrencen 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

AARGH!<\/strong>
2nd prize at Koreografi Konkurrencen 2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

En bona companyia<\/h3>\n\n\n\n

L'Helena i la Mar col\u00b7laboren amb altres ballarins i artistes que troben inspiradors, ampliant la seva imaginaci\u00f3 i perspectives col\u00b7lectives. El 2025 van donar la benvinguda a Olatz Egia<\/strong> (ES) i Angeliki<\/strong> Nikolopoulou<\/strong> (GR). Ara, col\u00b7laboraren amb Francisco Nascimento<\/strong> (PT) per a la creaci\u00f3 de la seva primera pe\u00e7a de llarga durada, Voyeur<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Olatz Egia<\/h2>\n\n\n\n<\/rect><\/line><\/line><\/svg><\/span><\/rect><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Olatz Egia Cant\u00f3n \u00e9s una ballarina contempor\u00e0nia, creadora de moviment i educadora social de Donostia, amb seu a Copenhaguen. Ha treballat en projectes a Dinamarca i Su\u00e8cia i s'ha incorporat a Dantzaz el 2024. La seva pr\u00e0ctica explora el potencial transformador del moviment, tant f\u00edsicament com emocionalment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Angeliki Nikolopoulou<\/h2>\n\n\n\n<\/rect><\/line><\/line><\/svg><\/span><\/rect><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Angeliki Nikolopoulou \u00e9s una artista de dansa independent, core\u00f2grafa, professora i professora de ioga amb base a Atenes. Formada a Atenes i Copenhaguen, ha col\u00b7laborat amb artistes i companyies d\u2019arreu d\u2019Europa en espectacles, festivals i curtmetratges. A m\u00e9s, crea la seva pr\u00f2pia obra coreogr\u00e0fica i imparteix classes de dansa i ioga, explorant la connexi\u00f3 entre el cos, el moviment i la creativitat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Francisco Nascimento<\/h2>\n\n\n\n<\/rect><\/line><\/line><\/svg><\/span><\/rect><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Francisco Nascimento \u00e9s un saxofonista i compositor de jazz portugu\u00e8s amb seu a Copenhaguen. Interpreta arreu de la escena jazz\u00edstica europea i col\u00b7labora amb m\u00fasics internacionals. A trav\u00e9s de l\u2019estil Bebop, crea obres que honren les seves arrels.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MISPRONOUNCED is a Copenhagen-based choreographic duo founded by Helena Alves (PT) and Mar Espona (CAT). They met at Copenhagen Contemporary Dance School, where they discovered a shared creative language as dancers and choreographers. Their work brings together dance and theatre through humour, simple concepts, and clear storytelling. They create playful, relatable worlds that explore the … Llegiu m\u00e9s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1055,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-745","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2260,"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions\/2260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mispronounced.dance\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}